DOSSIERS.CYNA.FR «
Sections
Encyclopédie
Le paradis du staff

Et si vous vous ennuyez, allez voir mes autres sites, ou l'ancêtre Cyber Namida, créé en 1996 ;-)



Ecrit par
Nao/Gilles
et Arion
 > Un site s'éteint, une archive s'éveille. (Retour du blog, quand même !) Plan du site Ecrire au Webmaster
Saint Seiya en vrac
Musique > Eternal Edition > Paroles : Blue Dream (le 22 octobre 2003)
Yume tabibito - Blue Dream(Voyage par le rêve - Rêve bleu)(TV Size) Générique de fin des séries TV Asgard et Poseidon Blue DreamHanasenai yume ga dare ni mo aru Blue DreamTodokanai omoi hodo tsunoru sa Tachi-agaru yûki o kureru anata Minna yume-tabibito shônen-tachi wa (...)
Lire la suite (866 signes)
Asgard > Les chansons d'Asgard (le 11 mai 2003)
Les chansons inspirées d'Asgard et de Poséidon se trouvent sur le troisième CD de "Hit kyokushû" (Hit collection, a l'instar des CD de DBZ), intitulé BOYS BE Kimi ni ageru tame ni. Celui-ci, dont la référence est Columbia 30-CC-2534, est sorti le 1er août 1988, juste après la diffusion du (...)
Lire la suite (2237 signes)
Goodies > Artbooks Sora et Hikari (le 27 février 2004)
Shûeisha a enfin publié ses artbooks... Et nous avons depuis le 26 février leur présentation en ligne. D'un côté, le Seiya de la couverture du tome 28 du manga pour illustrer Sora, l'artbook de 80 pages de Masami Kurumada (4300 yens), de l'autre, le Seiya de la couverture... du Jump Gold Selection (...)
Lire la suite (22794 signes)
Musique > Saint Seiya Memorial Box (le 11 mai 2003)
Saint Seiya, loin d'être une simple succession de combats sans profondeur, était avant tout un hymne à l'amitié, à l'amour de son prochain et au courage. Pour mieux faire passer le message, une bande son d'exception était indispensable. Heureusement, Seiji Yokoyama se surpassa pour nous proposer (...)
Lire la suite (4809 signes)
Asgard > Critique rapide (le 11 mai 2003)
Alors que la section du Sanctuaire a remporté un grand succès parmi la plupart des fans de Saint Seiya, Asgard est beaucoup plus controversé. Considérée comme à part dans l'oeuvre, cette mini-série tire pourtant ses sources du manga, plus exactement de l'histoire de Natacha, publiée à la fin du (...)
Lire la suite (3466 signes)
Hades > Saint Seiya 20 : Hades 2 (le 11 mai 2003)
Le retour du Guerrier Volume 20: "Gekitô ! Jû-ni-kyû no maki" (violents combats dans les Douze Maisons) Chapitre 1: "kyokai-kyû no naka no shikai no maki" (le monde de la mort, dans le temple du Cancer) L'action se situe toujours en pleine nuit, au Sanctuaire d'Athéna. Saga, Shura et Camus (...)
Lire la suite (18465 signes)
Musique > Paroles : Never (le 1er mars 2004)
Voici, traduite du pamphlet du film Tenkai par les soins de French Daidalos (et un peu de Naoki), les paroles du générique de fin du film, Never - Saint Seiya no Thema. Faut pas être sorcier pour remarquer d'après les paroles que la chanson a été faite spécialement pour le film... ;-) Never (...)
Lire la suite (2957 signes)
Musique > Eternal Edition > Kazuko Kawashima (le 21 octobre 2003)
Souvenez-vous... Cette voix sublime fredonnant les mélopées de Saint Seiya, portant au pinacle l'émotion distillée par les musiques de maître Yokoyama. Cette voix est celle de Kazuko Kawashima. Ce nom ne vous dit peut-être rien mais sa voix ne vous est certainement pas inconnue. Note : (...)
Lire la suite (7985 signes)
Musique > Eternal Edition > Track-listing File 01 (le 16 septembre 2003)
1 Les Chevaliers du Zodiaque Générique français n°1 interprété par Bernard Minet (ouch) 2'402 Pegasus Fantasy (version TV)interprété par Make Up 1'243 Le Planétarium 1'134 Résumé #1 0'375 Par les Météores de Pégase ! 2'376 La saveur de la victoire 2'027 Thème de (...)
Lire la suite (1085 signes)
Musique > Eternal Edition > Paroles : You are my reason to be (le 22 octobre 2003)
You are my reason to be - Ai wa hitomi no naka ni(Tu es ma raison de vivre - L'amour est dans tes yeux)(Version film) Générique de fin du film Shinku no shônen densetsu (Abel) When I look into your eyes, I realizeThat my love for you will never ever dieTogether for the rest of our (...)
Lire la suite (1515 signes)
Hades > Saint Seiya 24 : Hades 6 (le 11 mai 2003)
Orphée et Eurydice Tome 24: Hades ! Tamashii no kotan (La naissance du fantôme d'Hadès) Orphee kanashiki requiem (Le triste requiem d'Orphée) Nous retrouvons Seiya et Shun qui se réveillent en face d'Eurydice, la copine d'Orphée, figée dans la pierre mais toujours en vie... Comme ils (...)
Lire la suite (8794 signes)
Doublage japonais (le 12 octobre 2003)
Les comédiens de doublage, et ce n'est nouveau pour personne, sont considérés comme de véritables stars au Pays du Soleil Levant ! Ce qui est bien loin d'être le cas chez nous, où cet art reste encore et toujours le travail de l'ombre. Ce statut d'idole dont bénéficient ces artistes fait-il que (...)
Lire la suite (7433 signes)
Autres articles en vrac
Lupin The 3rd > Le Château de Cagliostro
Entre Lupin et Miyazaki, c'est une sacrée histoire d'amour. Une histoire qui se terminera (presque) sur un feu d'artifice symbolisé par Le château de Cagliostro, édité en VHS chez Manga Vidéo en été 1996. Tout commence fin 1971. Hayao Miyazaki, jeune réalisateur (...)
Lire la suite (4782 signes)
Confortablement installé dans mon canapé, j'ai pu me délecter de cette très belle série TV qu'est Wolf's Rain. Malheureusement, le syndrome Noir a de nouveau frappé, et le carosse s'est transformé en citrouille au dernier moment. Aïe. ["Contre-avis" d'Arion en deuxième partie d'article] (...)
Lire la suite (19488 signes)
Lupin The 3rd > Lupin The Third
C'est à la fin des années 60 que Kazuhiko Katô (plus connu sous le pseudonyme de Monkey Punch) ébaucha les premières aventures d'un gentleman cambrioleur bourré d'humour, à l'intelligence supérieure et à la libido surdéveloppée ! Le personnage gagne tout de suite en charisme lorsqu'on examine (...)
Lire la suite (8709 signes)
Kazuo Komatsubara est un nom généralement moins considéré en France que celui d'autres grands animateurs comme Shingo Araki ou Akio Sugino, pour ne citer qu'eux. Pourtant, ce designer très familier des univers cultes de Leiji Matsumoto et Gô Nagai est associé à jamais à l'âge d'or de la Tôei et à (...)
Lire la suite (53136 signes)
Tenkû Senki Shurato > Tenkû Senki Shurato
Pour les cinglés de staff (qui a soupiré dans la salle... ??) et les amoureux des jolies voix, une petite incursion behind the scenes. Commençons par le staff technique :  Studio : Tatsunoko Auteur : Gô Mihara Producteur : Ippei Kuri Planning : Mitsushige Inagaki, Hiroki Narijima (...)
Lire la suite (4259 signes)
Akio Sugino... Si vous êtes friand d'animés de qualité, il est impossible que vous ne connaissiez pas ce nom. Car c'est celui de l'un des animateurs / designers les plus mythiques de l'histoire de l'animation japonaise. Associé au réalisateur légendaire Osamu Dezaki, ce duo sera l'un des plus (...)
Lire la suite (11594 signes)
Osamu Tezuka laissera à jamais son nom dans l'histoire du manga. C'est en effet lui qui en a défini au fil du temps les évolutions majeures, en créant tour à tour le style des mangas pour garçons, pour filles et pour adultes. Né le 3 novembre 1926 (...)
Lire la suite (7045 signes)
Leiji Matsumoto > Captain Harlock > Uchû kaizoku Captain Harlock
Space pirate Captain Harlock est la fameuse série qui est restée dans la mémoire de tous sous le nom d'Albator. Tout le monde se souvient encore avec plaisir de la mélodie du générique de début et se complait à repenser à Stellie jouant de son célèbre ocarina. Pour quelqu'un qui n'a pas revu (...)
Lire la suite (6782 signes)
L'OAV de Réincarnations est basé sur un manga en 21 volumes de Saki Hiwatari, une dessinatrice très attirée par les histoires fantastiques pleines de personnages dotés de pouvoirs (ou espers). Boku no chikyû o mamotte (titre original) ou Please Save My Earth se déroule dans le même univers qu'une (...)
Lire la suite (10974 signes)
Jojo's Bizarre Adventure > JoJo : Les OAV (3)
Le doublage de Jojo, excellent, comporte quelques voix mythiques et figure en bonne place dans le panel des nombreuses qualités de cette série d'OAV. Hop, petit tour d'horizon des principales voix :  Kiyoshi Kobayashi (Mohammad Avdol) : Pour les animefans, il est surtout la superbe voix de (...)
Lire la suite (4330 signes)
Neon Genesis Evangelion > Les secrets d'Evangelion
De nombreux points-clé du scénario d'Evangelion sont restés flous pendant longtemps. Il aura fallu attendre la sortie des deux films et celle des épisodes TV remaniés (du 21 au 24) pour en savoir plus sur les motivations des personnages et leur identité réelle. Voyons cela en détail... Petite (...)
Lire la suite (12492 signes)
Leiji Matsumoto > Captain Harlock > Les épisodes d'Albator
1. Uchû ni hatameku kaizoku-kiTraduction: Le drapeau pirate flottant dans l'espace 2. Michi kara no messageTraduction: Message d'un inconnu 3. Kami no yô ni moeru onnaTraduction: La femme qui brûlait comme du papier 4. Jiyû no hata no moto niTraduction: Sous le drapeau de la (...)
Lire la suite (4754 signes)