Quatrième partie : Le septième sens Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #46 Hoero ! Kôbô-ittai no Nebula Chain (Hurle ! La Chaîne Nébulaire qui défend et attaque à la fois) Shun vs Saga 12 septembre 1987 YS (...)

Né le 10 avril 1953 à Hakodate (Hokkaidô), Shigeyasu Yamauchi fait son entrée dans le monde de l'animation chez Ashi Production (aujourd'hui Production Reed), le studio d'animation à l'origine de Gigi et né en 1975. Il y fera ses premières armes avant d'être remarqué par les pontes de Tôei (...)

Alors que la section du Sanctuaire a remporté un grand succès parmi la plupart des fans de Saint Seiya, Asgard est beaucoup plus controversé. Considérée comme à part dans l'oeuvre, cette mini-série tire pourtant ses sources du manga, plus exactement de l'histoire de Natacha, publiée à la fin du (...)

L'adaptation de Saint Seiya en anime était un pari très risqué, il faut bien le reconnaître. Le style de Kurumada en rebutait plus d'un et on craignait le pire pour Saint Seiya TV. Mais qu'est-ce qui a réellement poussé Yoshifumi Hatano et les autres producteurs à vouloir adapter à tout prix cette (...)

Un fameux article écrit en quelques minutes, vers midi... Saint Seiya, épisode 72.Ikki s'avance devant Saga. Il lui explique qu'il a vraiment compris pourquoi ses amis s'étaient tous battus au point de donner leur vie pour leurs convictions, pour leur déesse... Des larmes lui viennent alors... (...)

Les comédiens de doublage, et ce n'est nouveau pour personne, sont considérés comme de véritables stars au Pays du Soleil Levant ! Ce qui est bien loin d'être le cas chez nous, où cet art reste encore et toujours le travail de l'ombre. Ce statut d'idole dont bénéficient ces artistes fait-il que (...)

Shûeisha a enfin publié ses artbooks... Et nous avons depuis le 26 février leur présentation en ligne. D'un côté, le Seiya de la couverture du tome 28 du manga pour illustrer Sora, l'artbook de 80 pages de Masami Kurumada (4300 yens), de l'autre, le Seiya de la couverture... du Jump Gold Selection (...)

La suite du dossier sur les 13 OAV du superbe Hades Jûnikyû-hen. Nous examinerons ici les éléments principaux du staff. Le "Main Staff" :  Auteur : Masami Kurumada Planning : Hiroyuki Sakuda Series Kôsei : Michiko Yokote Musique : Seiji Yokoyama Opening Song : Chikyûgi, écrit par (...)

L'histoire du Cygne, à la fin du volume 13 du manga de Saint Seiya, a servi de base à la Tôei Animation pour produire le deuxième film de la série, Kamigami no atsuki-tataki (L'ardente bataille des dieux), sorti en salles le 12 mars 1988. Celui-ci ne peut pas vraiment être placé chronologiquement (...)

Intéressant uniquement pour son côté "historique", un descriptif d'époque du CD Shônenki 1997... Ah, la belle époque où nous ne pouvions que rêver d'un Hadès animé... ;-) From: "Naoki Haga" To: Subject: [Seiya ML] Saint Seiya's New CD - INFORMATIONS !Date: Thu, 23 Jan 1997 16:01:28 +0100 (...)

Bon, à tout hasard, si vous avez acheté le numéro 4 de Jam, sorti en septembre 1996, et si vous avez dévoré avec avidité leur dossier de 14 pages sur Saint Seiya, je tiens à faire quelques rectifications par rapport à ce qu'a déclaré son auteur, David Taborda. Le courrier qui suit a été posté le 25 (...)

Orphée et Eurydice Tome 24: Hades ! Tamashii no kotan (La naissance du fantôme d'Hadès) Orphee kanashiki requiem (Le triste requiem d'Orphée) Nous retrouvons Seiya et Shun qui se réveillent en face d'Eurydice, la copine d'Orphée, figée dans la pierre mais toujours en vie... Comme ils (...)

C'est en 1977 que l'hebdomadaire Shônen King publie les premières planches de Ginga Tetsudô 999(prononcer "three nine"), manga qui comptera 18 volumes et une jolie réputation auprès d'un lectorat amoureux des grands espaces intersidéraux. A la base de ce manga culte et éternel, il y a Ginga (...)

Vous savez sans doute déjà que notre culture et notre Histoire si exotiques (!) passionnent les jeunes Japonaises. Pas étonnant, de ce fait, que l'oeuvre majeure de Riyoko Ikeda, pionnière du manga pour filles, nous conte la vie tumultueuse de Marie-Antoinette ! (...)

L'OAV de Réincarnations est basé sur un manga en 21 volumes de Saki Hiwatari, une dessinatrice très attirée par les histoires fantastiques pleines de personnages dotés de pouvoirs (ou espers). Boku no chikyû o mamotte (titre original) ou Please Save My Earth se déroule dans le même univers qu'une (...)

Nous sommes en l'an 2221. Le voyage intergalactique n'a plus gardé de son côté onirique qu'un semblant de nostalgie qui transparaît dans la forme qu'ont pris les transports en commun spatiaux de notre futur : des trains à vapeur dignes du début de notre siècle... Le plus connu d'entre eux est (...)

Les personnages principaux de la 3ème génération.  Jôtarô Kûjô Né en 1970Poids : 82 KgGroupe sanguin : BTaille : 195 cmSigne astrologique : VerseauNationalité : Japonaise "Un cœur fier dissimulé"A en juger par son apparence et sa manière de ne laisser transparaître aucune (...)

Dotée d'un charisme hors du commun, cette production Gainax est sans aucun doute leur oeuvre la plus mûre. Mûre parce qu'elle a permis à Hideaki Anno d'accomplir son rêve le plus cher, délivrer ce message qu'il n'avait pu donner dans Gunbuster ni dans Nadia, explorer toutes les ressources de l'âme (...)

1. Uchû ni hatameku kaizoku-kiTraduction: Le drapeau pirate flottant dans l'espace 2. Michi kara no messageTraduction: Message d'un inconnu 3. Kami no yô ni moeru onnaTraduction: La femme qui brûlait comme du papier 4. Jiyû no hata no moto niTraduction: Sous le drapeau de la (...)

Ginga Eiyû Densetsu (La Légende des Héros de la Galaxie) est à l'origine une série de romans (10 volumes pour Ginga Eiyû Densetsu et 4 pour Ginga Eiyû Densetsu Gaiden) publiés à partir de 1982 et écrits par Yoshiki Tanaka, un écrivain de science-fiction très renommé au pays du Soleil Levant, déjà (...)

Jojo's Bizarre Adventure... Un nom qui résonne parmi les amateurs de bandes dessinées japonaises. Cette gigantesque fresque de plus de 70 volumes et près de 15 ans de prépublications n'a plus à se tailler une réputation. Plongeons dans l'univers culte de Hirohiko Araki. Jojo no kimyô na bôken (ou (...)

C'est à la fin des années 60 que Kazuhiko Katô (plus connu sous le pseudonyme de Monkey Punch) ébaucha les premières aventures d'un gentleman cambrioleur bourré d'humour, à l'intelligence supérieure et à la libido surdéveloppée ! Le personnage gagne tout de suite en charisme lorsqu'on examine (...)

De retour derrière la caméra après son brillant Braveheart de 1995 qui lui valut 5 Oscars (dont ceux du meilleur réalisateur et du meilleur film), Mel Gibson s'attaque près de dix ans plus tard au genre ô combien délicat du film religieux. Projet houleuxQuand l'acteur d'origine australienne (...)

Le staff principal de la série et des films, une liste des épisodes avec leurs titres originaux et leur traduction, et, en prime, un petit topo sur l'excellente prestation des comédiens de doublage japonais. Staff technique de baseDans l'ordre : la série TV puis les films.  Ginga Tetsudô (...)