Kôri no kuni no Natassia (Natacha du pays des glaces)Auteur : Masami Kurumada, 1988Traduction : René-Gilles Deberdt, 1992Histoire courte publiée dans le volume 13 de Saint Seiya,entre la fin du Sanctuaire et le début de Poséidon. Page 122(Un fjord, en pleine tempête de neige)(Sibérie (...)

Quatrième partie : Le septième sens Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #46 Hoero ! Kôbô-ittai no Nebula Chain (Hurle ! La Chaîne Nébulaire qui défend et attaque à la fois) Shun vs Saga 12 septembre 1987 YS (...)

La peinture est appliquée au dos des cellulos par des assistants spécialisés dans cette tâche (qu'on appelle shi-agé). Cette opération est organisée en général par Toshihiko Furuhashi, Tatsuya Hattori ou Yukari Hitofuji, qui distribuent les cellulos aux assistants avec les indications de couleur (...)

Le pamphlet du film du Tenkai est très différent des autres : plus généraliste, plus volumineux (une cinquantaine de pages), plus luxueux, plus intéressant dans l'ensemble, il est aussi et surtout uniquement disponible à la vente dans les cinémas, contrairement semble-t-il aux pamphlets classiques (...)

1 Pegasus Fantasy (version single) 3'38 interprété par Make Up2 Mourir pour une juste cause 2'443 Envole-toi, Pégase ! 1'454 Le Grand Pope Arès 1'295 Le repos du guerrier 2'416 Triste mélodie 3'387 La fatalité 2'468 Ponts musicaux 2'479 Guerre (...)

Voici un article trouvé par mes soins sur le web japonais, et qui a fait l'objet de discussions entre les Japonisants de Cynarhum avant d'être intégralement traduit par les soins de Kamen no kikôshi. Je lui ai proposé de publier l'article sur Cyna, ce qu'il a accepté. La mise en forme et la (...)

Les albums des sublimes musiques de Seiji Yokoyama ont, commes tous les CD consacrés à Saint Seiya, été édités par la Nippon Columbia. Celle-ci a fourni au compositeur un véritable orchestre, rebaptisé pour l'occasion Andromeda Harmonic Orchestra. Rarement réédités (ou alors à date unique), ces CD (...)

Troisième partie : Vers le Sanctuaire Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #31 Genma ! Seishi no Deadline (Illusion maléfique ! La frontière entre la vie et la mort) Ikki vs Dante et Capella 30 mai 1987 TK (...)

Le grand magicien Seiji Yokoyama est une des idoles des producteurs de la série, notamment du regretté Yoshifumi Hatano, depuis l'époque où celui-ci l'avait rencontré dans le cadre de la réalisation d'un téléfilm de Dracula produit par la Tôei. Né le 17 mars 1935 à Hiroshima (soit 40 ans et (...)

L'adieu aux honneurs Tome 21: Sara-sôju no shita ni (Sous les arbres jumeaux de Sara) Me revoici donc enfin devant mon clavier pour vous conter la suite des aventures de nos chevaliers au pays d'Hadès. Mais cette fois, j'ai décidé de faire l'ellipse d'une partie des nombreux combats sans (...)

Voici les versions longues de nos articles sur les films Asgard et Abel ainsi que la mini-série Asgard. Film AsgardSorti en salles le 12 mars 1988, le second long-métrage de Saint Seiya, intitulé Kamigami no atsuki tatakai (L'ardente bataille des dieux), naît sous la plume de TakaoKoyama, le (...)

L'histoire du Cygne, à la fin du volume 13 du manga de Saint Seiya, a servi de base à la Tôei Animation pour produire le deuxième film de la série, Kamigami no atsuki-tataki (L'ardente bataille des dieux), sorti en salles le 12 mars 1988. Celui-ci ne peut pas vraiment être placé chronologiquement (...)

Attention, article à remettre dans son contexte... La première page, consacrée au doublage, fut publiée sur le newsgroup fr.rec.anime en 1998. Quant à la seconde, concernant la censure, elle est tirée d'un mail envoyé à Animeland.com en novembre 2002. VF contre VOJ'ai passé la soirée d'hier à (...)

Jojo's Bizarre Adventure... Un nom qui résonne parmi les amateurs de bandes dessinées japonaises. Cette gigantesque fresque de plus de 70 volumes et près de 15 ans de prépublications n'a plus à se tailler une réputation. Plongeons dans l'univers culte de Hirohiko Araki. Jojo no kimyô na bôken (ou (...)

Juliette, je t'aime... Une déclaration si simple à faire... Et pourtant... Ces quelques mots, Yûsaku Godai (Hugo Dufour), le héros de Maison Ikkoku, mettra bien longtemps avant de pouvoir les prononcer à sa bien aimée Kyôko Otonashi (Juliette Rosier). Le succès de Juliette je t'aime doit beaucoup (...)

Les personnages principaux de la 3ème génération.  Jôtarô Kûjô Né en 1970Poids : 82 KgGroupe sanguin : BTaille : 195 cmSigne astrologique : VerseauNationalité : Japonaise "Un cœur fier dissimulé"A en juger par son apparence et sa manière de ne laisser transparaître aucune (...)

C'est en 1977 que l'hebdomadaire Shônen King publie les premières planches de Ginga Tetsudô 999(prononcer "three nine"), manga qui comptera 18 volumes et une jolie réputation auprès d'un lectorat amoureux des grands espaces intersidéraux. A la base de ce manga culte et éternel, il y a Ginga (...)

Une description détaillée des personnages, avec des explications sur leur passé et le reste... Attention, nombreux spoilers (pour ceux qui n'ont jamais vu la série) et prise de tête ! Shinji Ikari (Third Children) Le héros de l'histoire est un jeune garçon timide et peureux sur les bords. Il (...)

On Shura Sowaka ! Shurato est une série assez méconnue en France, bien qu'elle eut jadis les honneurs du Club Dorothée et qu'elle est encore à l'heure actuelle rediffusée sur la chaîne câblée Mangas. Cette œuvre est par essence très proche de Saint Seiya par bien des aspects, et surfe d'ailleurs (...)

Date de naissance : inconnue (vers 1867-68)Poids : inconnuGroupe sanguin : inconnuTaille : inconnuSigne astrologique : inconnuNationalité : inconnuStand : The WorldArcane de Tarot : The WorldPouvoir : inconnu Dio Brando est le fils d'un pauvre homme, un clochard alcoolique au (...)

On n'en revient toujours pas. Personne n'avait pu oublier Gunbuster et Nadia. Quand les studios Gainax ont annoncé l'arrivée de leur nouvelle série, sorte de croisement entre les deux, on n'aurait jamais pu imaginer un tel choc. Ce choc, on le doit à Hideaki Anno, l'animateur le plus otaku de la (...)

Vous savez tous que les shôjo mangas sont très axés vers les éternelles histoires d'amour. Normal, ce sont des bandes dessinées destinées aux filles, qui sont souvent plus romantiques et sensibles que les garçons (pas tous les garçons). L'amour (...)

1. Uchû ni hatameku kaizoku-kiTraduction: Le drapeau pirate flottant dans l'espace 2. Michi kara no messageTraduction: Message d'un inconnu 3. Kami no yô ni moeru onnaTraduction: La femme qui brûlait comme du papier 4. Jiyû no hata no moto niTraduction: Sous le drapeau de la (...)

Space pirate Captain Harlock est la fameuse série qui est restée dans la mémoire de tous sous le nom d'Albator. Tout le monde se souvient encore avec plaisir de la mélodie du générique de début et se complait à repenser à Stellie jouant de son célèbre ocarina. Pour quelqu'un qui n'a pas revu (...)