Voici un article trouvé par mes soins sur le web japonais, et qui a fait l'objet de discussions entre les Japonisants de Cynarhum avant d'être intégralement traduit par les soins de Kamen no kikôshi. Je lui ai proposé de publier l'article sur Cyna, ce qu'il a accepté. La mise en forme et la (...)

Commencez le CD 1 par la piste 2, vos oreilles vous en remercieront. Le plus connu des génériques de Saint Seiya, signé Make Up, ouvrait les 73 premiers épisodes. Le producteur Yoshifumi Hatano tenait à cette opposition entre un générique rock et une bande son symphonique. « En commençant à (...)

Cette chronologie officielle vous permettra de connaître toute la vérité sur les origines des Chevaliers, de la naissance des dieux à la première guerre contre Hadès, en passant par la création des armures et l'explication de plusieurs mystères... La naissance d'une grande légende qui restera (...)

Souvenez-vous... Cette voix sublime fredonnant les mélopées de Saint Seiya, portant au pinacle l'émotion distillée par les musiques de maître Yokoyama. Cette voix est celle de Kazuko Kawashima. Ce nom ne vous dit peut-être rien mais sa voix ne vous est certainement pas inconnue. Note : (...)

Saint Seiya, loin d'être une simple succession de combats sans profondeur, était avant tout un hymne à l'amitié, à l'amour de son prochain et au courage. Pour mieux faire passer le message, une bande son d'exception était indispensable. Heureusement, Seiji Yokoyama se surpassa pour nous proposer (...)

Masami Kurumada, Masami Kurumada... Quand on parle du manga, tout le monde n'a que ce mot à la bouche. Pourtant il n'était pas le seul à travailler dessus... Enfin, quand je dis qu'il "travaillait" dessus, j'entends par là qu'il signait les contrats. Pour le reste, on ne sait pas trop..... La (...)

Le géant Takao Koyama est sans conteste l'un des scénaristes les plus influents du Japon en matière d'anime. Series Kôsei sur Saint Seiya (soit principal responsable de la structure scénaristique), il accrocha bien d'autres grandes séries à son tableau de chasse tout au long de ses 30 ans de (...)

Cet entretien a été réalisé par votre serviteur en avril 1995 au forum Cartoonist (Toulon). La seule et unique occasion qui m'ait été donnée d'interviewer quelqu'un, et il a fallu que ça tombe sur une de mes idoles, un très grand monsieur, dessinateur de la version animée de Saint Seiya... Manque (...)

Parlons maintenant des animateurs. ...QUI a poussé un soupir ?!... Libre à vous de voir Saint Seiya comme une petite entreprise familiale ou comme une histoire de gros sous, avec un beau bureau, un téléphone qui sonne tout le temps, un petit poster de Seiya sur le mur pour faire joli (...)

Voici les versions longues de nos articles sur les films Asgard et Abel ainsi que la mini-série Asgard. Film AsgardSorti en salles le 12 mars 1988, le second long-métrage de Saint Seiya, intitulé Kamigami no atsuki tatakai (L'ardente bataille des dieux), naît sous la plume de TakaoKoyama, le (...)

Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #74 Kyokuhoku no teki ! Densetsu no God Warriors (des ennemis venus du Grand Nord ! Les légendaires Guerriers Divins !) Introduction d'Asgard 23 avril 1988 YS Kôzô Morishita (...)

La Jump Gold Selection est une collection de Data Books édités par la Shueisha, société éditrice de Saint Seiya. Consacrée aux adaptations animées de mangas à succès (Dragon Ball Z, City Hunter...), la collection abrite également trois opus entièrement consacrés à Saint Seiya version tv. Ces (...)

Désormais soigneusement rangée au panthéon des plus belles séries animées jamais produites par le Japon, Cowboy Bebop n'était pourtant au départ qu'un animé au succès pour le moins inattendu qui faillit bien ne jamais voir le jour. Retour sur une des plus belles séries animées japonaises et l'une (...)

Bon, je vais d'abord commencer par parler des CD de Captain Harlock puisque c'est le domaine qui m'intéresse le plus ou resque...Il existe quatre CD actuellement, sans compter les mini-CD (là il doit y en avoir un ou deux). Le TV Original BGM collection contient les génériques de la première (...)

Le doublage de Jojo, excellent, comporte quelques voix mythiques et figure en bonne place dans le panel des nombreuses qualités de cette série d'OAV. Hop, petit tour d'horizon des principales voix :  Kiyoshi Kobayashi (Mohammad Avdol) : Pour les animefans, il est surtout la superbe voix de (...)

Avant de passer aux détails techniques, je vais d'abord vous raconter l'histoire de ce film. Il se déroule, contrairement à ce à quoi on aurait pû s'attendre, avant la première série télé. Phantom F. Harlock, lointain ancêtre du capitaine, ouvre le film en nous montrant le courage que possède (...)

Les ouvrages traités ici, Hokuto no Ken Kyûkyoku Kaisetsusho, constituent les deux tomes d'une encyclopédie sur le manga et furent publiés dans la collection Jump Comics Selection en 99 et 2000. Petit descriptif succinct. Ces "reviews" des deux Data Books d'Hokuto no Ken furent originellement (...)

C'est en 1982 que naît le projet d'une nouvelle série télévisée de l'univers Lupin intitulée Lupin Hassei, une coproduction franco-japonaise qui devait être dans la veine des Ulysse 31 et autres Mystérieuses Cités d'Or. Encouragés à l'époque par l'engouement porté par le public nippon à Lupin (...)

Cette série est une merveille... Un OVNI télévisuel. La meilleure chose qui soit arrivée à la petite lucarne depuis Twin Peaks. Un mélange d'humour noir, de tristesse, de mélancolie, de foi en l'avenir et de sincérité. C'est du vrai, et c'est pour cela que chaque épisode constitue une véritable (...)

Osamu Tezuka laissera à jamais son nom dans l'histoire du manga. C'est en effet lui qui en a défini au fil du temps les évolutions majeures, en créant tour à tour le style des mangas pour garçons, pour filles et pour adultes. Né le 3 novembre 1926 (...)

De son vrai nom Akira Matsumoto, Leiji est né le 25 janvier 1938 à Kurumé, sur l'île de Kyûshû, à quelques kilomètres au sud de Fukuoka. Son père étant officier dans l'Armée de l'Air impériale, il lui donnera par la suite son goût pour les machines de guerre. Il commence ses premiers dessins à (...)

A l'aube du vingtième anniversaire de la saga culte Dragon Ball, petit retour sur la carrière de son attachant auteur, Akira Toriyama. Le mangaka le plus riche de la dernière décennie naît un 5 avril 1955 dans la préfecture d'Aichi (comme le grand Shingo Araki, son aîné de quinze ans). Dès son (...)

Un petit panel des noms indispensables (dieux, lieux, objets...)du monde de Shurato. Votre passeport pour la Sphère Céleste ! ;-) Les entrées ne sont pas alphabétiques. Que voulez-vous... La flemme, tout ça... ^^ ;  Divinités Asura : Asura est le nom d'une race de démons dans la mythologie (...)

Sergio Leone (1929-1989) est un réalisateur consacré dans le monde entier. Il est le fondateur d'un nouveau cinéma, d'une nouvelle narration et d'une nouvelle utilisation du temps et de l'espace, dont les répercussions se font encore sentir aujourd'hui par le biais de certains fils spitiruels comme (...)