Deuxième partie : Silver Saints Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #16 Kyodai ! Docrates no môshû (L'attaque en force du géant Docrates) Docrates 1 7 février 1987 TK Kôzô Morishita Kôzô Morishita Shingo (...)

Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #100 Kaiô Poseidon ! Seisen futatabi (L'empereur Poséidon ! Une deuxième croisade...) Transition 19 novembre 1988 YS Kazuhito Kikuchi Kazuhito Kikuchi Shingo Araki S (...)

Les inoubliables mélodies d'Asgard furent officiellement enregistrées le 30 mars 1988, peu avant celles du CD 5 (Abel), par l'Andromeda Harmonic Orchestra, l'orchestre habituel, créé très certainement spécialement pour Saint Seiya. Rappelons qu'il est difficile d'enregistrer toute une symphonie (...)

1 Pegasus Fantasy (Instrumental) 3'382 Vers des lendemains plus gais 1'573 Chevalier de l'espoir 1'344 Un pouvoir étrange 1'055 Une belle amitié 1'166 Le bonheur des retrouvailles 2'047 Souvenir de Death Queen 2'028 L'esprit maléfique 1'019 A mains nues contre le (...)

Les comédiens de doublage, et ce n'est nouveau pour personne, sont considérés comme de véritables stars au Pays du Soleil Levant ! Ce qui est bien loin d'être le cas chez nous, où cet art reste encore et toujours le travail de l'ombre. Ce statut d'idole dont bénéficient ces artistes fait-il que (...)

1 La Chanson des Chevaliers (2:47) Générique français n°2 2 Soldier Dream (TV Size) Générique japonais de début n°2 3 La tragédie d'un peuple (2:56) M-229 4 Hilda de Polaris (2:15) M-212 5 L'anneau des Niebelungen (2:03) M-216 6 (...)

La Tôei a choisi d'adapter Hadès en OAV en procédant par chapitres. Quelle confusion pour les fans non-Japonais qui n'ont jamais considéré Hadès que comme un tout unique... Voici un petit résumé des différents chapitres à connaître. Jûnikyû-hen ("Chapitre des douze maisons / Sanctuary (...)

Bon, c'est vrai, ils perdent un peu de leur superbe sur le papier. Mais le combat est le même. La flamme est aussi éclatante. Nos vaillants Chevaliers du zodiaque sont nés dans le premier numéro de l'hebdomadaire Jump de 1986. Mélange parfois maladroit mais toujours sincère de plusieurs oeuvres (...)

Le retour du Guerrier Volume 20: "Gekitô ! Jû-ni-kyû no maki" (violents combats dans les Douze Maisons) Chapitre 1: "kyokai-kyû no naka no shikai no maki" (le monde de la mort, dans le temple du Cancer) L'action se situe toujours en pleine nuit, au Sanctuaire d'Athéna. Saga, Shura et Camus (...)

Cinquième partie : Le crépuscule du Sanctuaire Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #61 Kôfuku ka shi ka ! Kono tsubasa aru kagiri (Se rendre ou mourir ? Tant que j'aurai ces ailes...) Hyôga vs Milo 2 9 janvier 1988 (...)

Les chansons inspirées d'Asgard et de Poséidon se trouvent sur le troisième CD de "Hit kyokushû" (Hit collection, a l'instar des CD de DBZ), intitulé BOYS BE Kimi ni ageru tame ni. Celui-ci, dont la référence est Columbia 30-CC-2534, est sorti le 1er août 1988, juste après la diffusion du (...)

Eien Blue (Blue Forever)(Version TV) Générique de fin de la série TV (épisodes 1 à 73) Kirameku seiza ga omae o yonderuSore wa erabareta senshi no akashi Girisha shinwa no yô niMabushii Kurosu matotte (oh yeah) * Aah ashita no sora wa Buruu Donna yume mo shinjireba kanau yo (...)

Le ken-geki, film de sabre japonais et genre très populaire au Japon, a connu divers hauts et bas au cours de son histoire. Rebaptisé chambara, (contraction des onomatopées chan-chan bara-bara, bruit supposé d'un sabre tranchant la chair), le genre regroupe une grande variété de films, dont (...)

Space pirate Captain Harlock est la fameuse série qui est restée dans la mémoire de tous sous le nom d'Albator. Tout le monde se souvient encore avec plaisir de la mélodie du générique de début et se complait à repenser à Stellie jouant de son célèbre ocarina. Pour quelqu'un qui n'a pas revu (...)

Un petit panel des noms indispensables (dieux, lieux, objets...)du monde de Shurato. Votre passeport pour la Sphère Céleste ! ;-) Les entrées ne sont pas alphabétiques. Que voulez-vous... La flemme, tout ça... ^^ ;  Divinités Asura : Asura est le nom d'une race de démons dans la mythologie (...)

Juliette, je t'aime... Une déclaration si simple à faire... Et pourtant... Ces quelques mots, Yûsaku Godai (Hugo Dufour), le héros de Maison Ikkoku, mettra bien longtemps avant de pouvoir les prononcer à sa bien aimée Kyôko Otonashi (Juliette Rosier). Le succès de Juliette je t'aime doit beaucoup (...)

Les Stand sont des super-pouvoirs psychiques rendus visibles. Ils sont comme des alter-egos ou des corps astraux ; des esprits sommeillant au sein des hommes ou des animaux, pouvant quitter le corps de leur "hôte" et agir à l'extérieur. Certains d'entre eux sont anthropomorphes, et aucun n'échappe (...)

Akio Sugino... Si vous êtes friand d'animés de qualité, il est impossible que vous ne connaissiez pas ce nom. Car c'est celui de l'un des animateurs / designers les plus mythiques de l'histoire de l'animation japonaise. Associé au réalisateur légendaire Osamu Dezaki, ce duo sera l'un des plus (...)

Plongeons maintenant dans les coulisses du film et de la série télévisée. Note d'Arion : Les noms sont présentés à la japonaise, soit Nom / Prénom.  X1999, le film, réalisé par le très grand RinTarô, est la première oeuvre de CLAMP à être adapté en un long-métrage d'animation. Le (...)

Le staff principal de la série et des films, une liste des épisodes avec leurs titres originaux et leur traduction, et, en prime, un petit topo sur l'excellente prestation des comédiens de doublage japonais. Staff technique de baseDans l'ordre : la série TV puis les films.  Ginga Tetsudô (...)

C'est en 1977 que l'hebdomadaire Shônen King publie les premières planches de Ginga Tetsudô 999(prononcer "three nine"), manga qui comptera 18 volumes et une jolie réputation auprès d'un lectorat amoureux des grands espaces intersidéraux. A la base de ce manga culte et éternel, il y a Ginga (...)

De son vrai nom Akira Matsumoto, Leiji est né le 25 janvier 1938 à Kurumé, sur l'île de Kyûshû, à quelques kilomètres au sud de Fukuoka. Son père étant officier dans l'Armée de l'Air impériale, il lui donnera par la suite son goût pour les machines de guerre. Il commence ses premiers dessins à (...)

De nombreux points-clé du scénario d'Evangelion sont restés flous pendant longtemps. Il aura fallu attendre la sortie des deux films et celle des épisodes TV remaniés (du 21 au 24) pour en savoir plus sur les motivations des personnages et leur identité réelle. Voyons cela en détail... Petite (...)

Adapter un seul chapitre d'un manga paraissait être un pari très risqué, quand bien même le statut d'œuvre culte collait déjà à l'œuvre d'Araki au moment de la mise en chantier des OAV. On pouvait s'attendre en effet à des difficultés de compréhension et de continuité par rapport à l'univers (...)