Niho, préfecture de Yamaguchi (sud du Japon, à l'ouest d'Hiroshima). De nos jours (enfin, vers 76-77 quoi), à une heure indéterminée d'une date à peu près indéterminée. Au gymnase Misawa, le jeune Ryûji Takane, 11 ans, se fait tabasser par sa soeur Kiku (15 ans). Ce n'est pas une engueulade... (...)

Les miracles arrivent parfois. Ce fut le cas en cette merveilleuse fin d'année 1995 qui vit arriver dans nos contrées la conclusion cinématographique de l'une des oeuvres majeures du Soleil Levant, les Chevaliers du Zodiaque. Quel enchantement ! Oublié dans un coin des locaux d'AB Productions (...)

Voici les versions longues de nos articles sur les films Asgard et Abel ainsi que la mini-série Asgard. Film AsgardSorti en salles le 12 mars 1988, le second long-métrage de Saint Seiya, intitulé Kamigami no atsuki tatakai (L'ardente bataille des dieux), naît sous la plume de TakaoKoyama, le (...)

Cinquième partie : Le crépuscule du Sanctuaire Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #61 Kôfuku ka shi ka ! Kono tsubasa aru kagiri (Se rendre ou mourir ? Tant que j'aurai ces ailes...) Hyôga vs Milo 2 9 janvier 1988 (...)

Diffusé dès 1988 en France, Saint Seiya (Les chevaliers du zodiaque) est l'un des plus grands succès que le Club Dorothée ait jamais eu. Il fut à l'origine de nombreuses passions pour l'animation japonaise... La plus belle des sagasVous connaissez tous son (...)

S'il est surtout connu pour son Saint Seiya, Masami Kurumada est loin de s'être tourné les pouces depuis le début de sa carrière. Son premier manga, il le signe en 1974 pour la Shûeisha, société éditrice de Shônen Jump, à laquelle il restera fidèle jusqu'à ces dernières années. Son premier succès (...)

La série d'Asgard a été reprise intégralement sur sept cassettes vidéo sorties en 1991 à raison d'une par mois. Chacune de ces cassettes contient quatre épisodes et coûte 9476 yens (environ 550f), sauf les deux dernières qui n'en contiennent que trois et coûtent chacune 8500 yens, soit environ (...)

Une quantité relativement importante de CD consacrés à la série ont été tirés en de nombreux exemplaires au Japon. On distingue les BGM (Back Ground Music), les Hit Collections (Chansons) et autres Image Albums et Drama Albums. Depuis bientôt 15 ans, les 8 albums de musiques consacrés à Saint Seiya (...)

Quatrième partie : Le septième sens Eps Titre 1èrediff. Sc. Story-board Direction technique Direction animation D Animation #46 Hoero ! Kôbô-ittai no Nebula Chain (Hurle ! La Chaîne Nébulaire qui défend et attaque à la fois) Shun vs Saga 12 septembre 1987 YS (...)

Au cinéma comme dans les dessins-animés, le jeu des acteurs est essentiel pour transmettre les émotions qu'une œuvre recèle. Saint Seiya est une réussite en la matière... Malgré les conditions incroyables du doublage, les comédiens se sont tout de même beaucoup investit dans l'aventure, prêtant (...)

Le premier coffret Eternal Edition proposait les musiques enregistrées les 16 et 17 septembre 1986 par l'Andromeda Harmonic Orchestra. Nous sommes désormais le 25 mai 1987, Saint Seiya arrive à son 31ème épisode et remporte un grand succès depuis plusieurs mois sur les ondes. L'ordre des choses est (...)

Le film a été diffusé en avant-première à Tôkyô le 7 février. Jusqu'à ce que la première vidéo arrive sur Cyna (fier ^_^), il faut dire que tout le monde était très inquiet devant les réactions du public japonais. Mais finalement, c'étaient des réactions similaires à celles de Hadès 13 : (...)

Plongeons maintenant dans les coulisses du film et de la série télévisée. Note d'Arion : Les noms sont présentés à la japonaise, soit Nom / Prénom.  X1999, le film, réalisé par le très grand RinTarô, est la première oeuvre de CLAMP à être adapté en un long-métrage d'animation. Le (...)

Le ken-geki, film de sabre japonais et genre très populaire au Japon, a connu divers hauts et bas au cours de son histoire. Rebaptisé chambara, (contraction des onomatopées chan-chan bara-bara, bruit supposé d'un sabre tranchant la chair), le genre regroupe une grande variété de films, dont (...)

Araki est l'un des auteurs les plus renommé de Shônen Jump. Né un 7 Juin 1960, c'est un enfant des 80's, une époque où lafascination qu'exerçaient les Etats-Unis sur le Japon était à son apogée. Si le manga fut moins orientés vers les USA par la suite (il s'est tourné vers le Japon et l'Italie), (...)

Panorama des forces en présence. Hiroyuki Kitakubo Metteur en scène des OAV 8 à 13 (1993). Né en 1963 à Tôkyô, Hiroyuki Kitakubo est l'un des tout meilleur réalisateur du Japon. Il a fait ses armes dans des fonctions et dans des domaines très divers. Véritable artiste polyvalent, son travail (...)

Attention, article à remettre dans son contexte... La première page, consacrée au doublage, fut publiée sur le newsgroup fr.rec.anime en 1998. Quant à la seconde, concernant la censure, elle est tirée d'un mail envoyé à Animeland.com en novembre 2002. VF contre VOJ'ai passé la soirée d'hier à (...)

X est à l'origine un manga ésotérique - débuté en 1992 - traitant de combats occultes sur fond de futur apocalyptique. Les dessins sublimes du groupe CLAMP illustrent une trame complexe, aux implications profondes. X se déroule dans le même univers que Tôkyô Babylon (un autre chef d'œuvre de (...)

C'est en 1977 que l'hebdomadaire Shônen King publie les premières planches de Ginga Tetsudô 999(prononcer "three nine"), manga qui comptera 18 volumes et une jolie réputation auprès d'un lectorat amoureux des grands espaces intersidéraux. A la base de ce manga culte et éternel, il y a Ginga (...)

Une description détaillée des personnages, avec des explications sur leur passé et le reste... Attention, nombreux spoilers (pour ceux qui n'ont jamais vu la série) et prise de tête ! Shinji Ikari (Third Children) Le héros de l'histoire est un jeune garçon timide et peureux sur les bords. Il (...)

Voici quelques informations primordiales sur le premier film d'Evangelion, sorti le 15 mars 1997. Comme annoncé par les studios Gainax, la deuxième partie du film, Rebirth, qui raconte les événements se déroulant après la mort de Kaoru dans l'épisode 24, ne dure plus soixante mais seulement (...)

Akio Sugino... Si vous êtes friand d'animés de qualité, il est impossible que vous ne connaissiez pas ce nom. Car c'est celui de l'un des animateurs / designers les plus mythiques de l'histoire de l'animation japonaise. Associé au réalisateur légendaire Osamu Dezaki, ce duo sera l'un des plus (...)

A l'aube du vingtième anniversaire de la saga culte Dragon Ball, petit retour sur la carrière de son attachant auteur, Akira Toriyama. Le mangaka le plus riche de la dernière décennie naît un 5 avril 1955 dans la préfecture d'Aichi (comme le grand Shingo Araki, son aîné de quinze ans). Dès son (...)

Kazuo Komatsubara est un nom généralement moins considéré en France que celui d'autres grands animateurs comme Shingo Araki ou Akio Sugino, pour ne citer qu'eux. Pourtant, ce designer très familier des univers cultes de Leiji Matsumoto et Gô Nagai est associé à jamais à l'âge d'or de la Tôei et à (...)